Embora goste da tradução fiel à origem...

só arranjei com o Passos e Socrates (vi a original na Sic Notícias)